The way to do this today is to configure the Feed to be on manual sync, and pick and choose the posts you want on the companion site.
Understandably, this is too micro-managey for certain use cases, so we have other Feed sync strategies on the roadmap, such as AI deciding if it is a high-quality post (by some custom descriptive metric).