Troubleshooting App Upgrade Errors: Seeking Team Assistance

Hey team - I've tried upgrading to the latest version of the app and reinstalling following the on-screen instructions, but I'm getting an error message. Anyone else run into this?