Improving Community Language to Clarify Sign-up Options Without Slack

Is there a way to adjust the language in the top right of the Community to make a clearer path to sign up without Slack? We're definitely going to have customers who don't want to sign up with Slack and I'd like to empower them to create accounts. I was on a call with someone who was confused by the log in / join us on slack language.